Personal Responses Over AI Response - Handcrafted Logo Redraw - PLEASE READ ALL

I'm looking for a skilled digital illustrator to professionally recreate, refine, and clean up an existing AI-generated logo for my gaming organization, FΞNRX Gaming. The logo features two detailed, intimidating wolves inspired by Norse mythology, with a distinctive light-versus-dark theme. After countless days of experimenting and revising this design using ChatGPT, I finally achieved a logo that I genuinely love. I DO NOT WANT A NEW LOGO OR A DIFFERENT DESIGN. My goal is to have the existing artwork faithfully recreated by a skilled human illustrator, preserving as much of the original as possible while correcting the imperfections that make it look AI-generated. I want it to look like the same logo, only professionally illustrated, cleaner, sharper, and suitable for long-term use across websites, social media, merchandise, and other branding materials. The logo represents two wolves from Norse mythology: - Sköll (left): A white wolf with glowing blue eyes who chases the Sun. - Hati (right): A black wolf with glowing red eyes who chases the Moon. The wolves represent opposing forces: light and darkness, Sun and Moon. This symbolism and color scheme are extremely important to the identity of FΞNRX Gaming. The following elements must be preserved: - The white wolf on the left and black wolf on the right. - The blue eyes of Sköll and red eyes of Hati. - The wolves' existing facial expressions, anatomy, proportions, and positioning. - The Sun, Moon, and Norse-inspired design elements. - The existing color palette, contrast, and lighting. - The detailed, dark fantasy illustration style. - The distinctive FΞNRX lettering. - The overall composition, balance, and identity of the original logo. Minor artistic adjustments are acceptable when necessary to correct imperfections or improve the quality, but the finished artwork should remain immediately recognizable as the original logo. The original artwork was created using AI and contains imperfections that become more noticeable when viewed closely or enlarged. I'm looking for an artist who can carefully correct these issues without changing the design. Specifically: - Remove unnatural blockiness and angular or geometric-looking fur. - Eliminate random white spots, speckling, and unwanted AI-generated artifacts. - Recreate the fur with natural, detailed, consistent strands and textures. - Correct malformed or inconsistent details in the wolves' faces. - Improve linework, sharpness, and overall illustration quality. - Clean up unintended irregularities while preserving the wolves' intimidating expressions. - Refine the lettering and decorative elements without changing their recognizable appearance. - Ensure the artwork looks professionally hand-illustrated rather than AI-generated. IMPORTANT: I do not want the fur overly smoothed, simplified, or stripped of its detail. The intricate texture is part of what makes the original artwork appealing. I am NOT looking for a typical esports mascot logo. Please do not convert my artwork into: - A cartoon or comic-book mascot. - A flat-color vector illustration. - A simplified or geometric wolf design. - An exaggerated, overly stylized esports logo. - A completely different artistic interpretation. The existing logo has a detailed, semi-realistic dark fantasy illustration style. I want to preserve that style as closely as possible. Think professional fantasy creature illustration and restoration, rather than traditional esports mascot design. - High-resolution master artwork suitable for professional branding and print. - High-resolution transparent PNG exports in multiple sizes. - Editable, properly organized layered source files (PSD or equivalent). - Vector versions of the lettering and other suitable design elements where practical, without sacrificing the intricate details of the wolves. - A version of the wolf artwork without lettering, if the composition allows. - Commercial usage rights and transfer of the agreed rights to the finished commissioned artwork. The artwork should be suitable for websites, Discord, social media, merchandise, promotional materials, and potential future animation. I understand that highly detailed illustrations may be better maintained as layered raster artwork rather than forcing everything into vector format. Preserving the artwork's visual quality is more important than making every individual element a vector. I am specifically looking for someone with strong illustration skills, especially in: - Realistic or semi-realistic wolves and animals. - Fantasy creatures and character illustration. - Detailed fur, anatomy, and expressive animal faces. - Dark fantasy artwork. - Professional digital illustration and artwork reconstruction. I am not interested in AI upscaling, automatic image tracing, AI-generated replacement artwork, or simply applying Photoshop filters. No generative AI should be used to create the commissioned artwork. I already have a logo that I love. I am not looking for someone to reinvent it. I am looking for someone with the artistic ability to faithfully recreate it, remove its AI imperfections, and turn it into a professional-quality master artwork that I can confidently use for years to come. The original image will be provided as the primary visual reference. Please only apply if you are comfortable working closely from an existing design and preserving its identity rather than replacing it with your own interpretation. Budget: USD 30–250